Descent of the Demon God (Chapter 1) Bahasa Indonesia
Baca Novel Descent of the Demon God: Pria yang jatuh dari Langit (Chapter 1) Bahasa Indonesia
Tok! Tok! Tok!
Berlawanan dengan penampilannya yang tampan, seorang pria berusia pertengahan tiga puluhan dengan lingkaran hitam tebal di bawah matanya sedang mengetik sesuatu dengan panik.
Terlihat berbeda, smartphone yang transparan seperti kaca.
Sesuatu bisa terdengar melalui telinga pria yang sepertinya sedang berbicara dengan seseorang.
[Tn. Lee Myeong. Mode mengemudi otomatis telah dibatalkan karena jalan terlalu macet. Tolong letakkan kedua tanganmu di atas kemudi.]
Kata-kata AI di kendaraan yang dia kendarai.
“Cih, kita ini generasi apa? Bukankah seharusnya ada mode otomatis hanya untuk mengemudi di jam sibuk!”
Pria itu mengerang.
Mode mengemudi otomatis untuk mobil telah dikomersialkan sejak 2026.
Beberapa pabrikan telah secara ambisius memperkenalkan mobil self-driving mereka dengan persetujuan dari pemerintah, tetapi apa pun mobilnya, kecelakaan tidak dapat dicegah.
Meskipun banyak sensor dipasang ke dalam kendaraan dan pengembangan AI kendaraan yang canggih, mode mengemudi otomatis tidak dapat merespons dengan mulus pada kemacetan atau situasi tak terduga yang tiba-tiba.
Setelah banyak kecelakaan, pemerintah memutuskan untuk membatasi mode mengemudi otomatis.
Srr!
Lee Myeong menutup smartphone transparan di pergelangan tangan kirinya.
Dan apa yang seharusnya menjadi telepon melingkari pergelangan tangannya.
"Huft..."
Saat perangkat smartphone transparan yang fleksibel membungkus dirinya seperti jam tangan, Lee Myeong menghela nafas sambil meraih kemudi.
Dia mencoba untuk pergi ke Biro Keamanan Umum Kota Shenyang (Badan Kepolisian Negara China tingkat kota) sedini mungkin. Tetap saja, itu adalah kesalahannya atas keterlambatan di Academy of Sciences.
Saat itu jam sibuk, jadi ada banyak mobil di jalan.
“Aku harus cepat. Direktur akan mengomel padaku.”
Direktur adalah kepala Biro Keamanan Publik.
Meskipun bosnya tidak berada di depannya, pikiran itu saja membuatnya takut.
Melangkah!
Dengan kekuatan di kaki kanannya, dia menginjak gas.
Pukul lima sore.
Meskipun saat itu bulan Februari, langit sudah menguning dengan semua hawa dingin di sekitar mereka.
Dengan itu, matahari terbenam.
Melewati hutan bangunan dan bergerak di atas jalan layang, yang berada di atas bangunan kecil, dia melihat tembok besar di barat.
Dinding abu-abu, penuh bekas perbaikan di sana-sini, mengelilingi seluruh kota.
Tembok itu dikenal sebagai Gate Barrier.
"Ah, ini sangat membuat frustrasi."
Setiap kali Lee Myeong melihat ke dinding, hatinya akan terasa sakit.
Penghalang raksasa itu adalah bukti yang membuatnya dan orang lain menyadari betapa tidak berarti dan tak berdayanya manusia di dunia saat ini.
"Sudah dua puluh delapan tahun."
Dua puluh delapan tahun telah berlalu sejak Gerbang Dimensi Pertama, yang disebut sebagai hari terburuk dalam sejarah manusia, dibuka.
Tahun itu adalah tahun terburuk dalam sejarah, di mana seperlima dari populasi dunia terhapus.
Bahkan, umat manusia bisa menderita lebih banyak kerusakan.
Namun, saat kekuatan yang tersembunyi di belakang umat manusia muncul seperti matahari, kerusakannya dijaga seminimal mungkin.
Sst! Tak!
Dia mengeluarkan sebungkus rokok mentol dari sakunya dan meletakkan satu di antara bibirnya.
Dia akan menyalakannya ketika suara AI memperingatkannya.
-Kendaraan bisnis adalah area bebas rokok. Peringatan atau hukuman dapat diberikan di kemudian hari.
"Sialan."
Sungguh menjengkelkan mendengar peringatan itu setiap kali dia menyalakan rokok.
Karena itu adalah kendaraan kerja dari Biro Keamanan Publik, AI kendaraan tidak dapat dibisukan.
Meretih!
Dia menyalakan rokok dengan pemantik api, mengisap asap dalam jumlah besar untuk mengisi paru-parunya, dan kemudian menghembuskan asapnya.
“Fiuh!”
Bagian dalam mobil langsung dipenuhi asap.
Kresek!
Sunroof mobil terbuka dengan sendirinya.
Asap di dalam mobil bocor keluar melalui sunroof yang terbuka.
Berbunyi! Berbunyi!
"Diam."
Lee Myeong mengendurkan kaki kanannya dan menurunkan kecepatannya.
Meskipun dia bergerak dengan kecepatan 80km/jam, suara angin yang masuk melalui sunroof membuat telinganya sakit.
Saat itu..
Be-bip! Be-bip!
Smartphone di pergelangan tangannya mulai berdering.
Dan wajah seorang wanita berusia awal enam puluhan dengan rambut putih jarang terlihat di layar tengah mobil.
"Apa?"
Penelepon itu tidak lain adalah ibunya.
"Ini belum waktunya untuk bekerja."
Bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, dia memutuskan untuk menghubungkan panggilan melalui Bluetooth.
"Halo."
-Anakku.
"Aku masih bekerja."
-Kamu pikir ibumu tidak tahu itu?
"Lalu apa yang terjadi? Jika tidak ada yang penting, panggilan akan terputus begitu aku mendekati Biro Keamanan Publik.”
-Anda. Anda sudah lama bekerja di sana. Kenapa tidak bisa pakai messenger saja?
"Apa yang kau bicarakan?"
Lee Myeong tampak kesal.
Begitu juga ibunya, ketika dia berkata.
-Aku membiarkanmu hidup sesukamu. Bukankah seharusnya kamu setidaknya melakukan satu hal yang diminta ibumu? Mampirlah ke Beijing sebentar dan makan bersama putri ketiga Direktur Zhang…
"Tidak bisa. Kamu tahu begini cara kerja pekerjaanku, kan?”
-...Apakah kamu berencana untuk menghindarinya setiap saat seperti ini?
"Terserah, aku mungkin tidak bisa melewati tembok dengan peringatan Gerbang 26."
-Peringatan?
“Segera, akan ada berita dan alarm di setiap provinsi.”
-…..
Mendengar itu, ibu Lee Myeong terdiam.
Peringatan Gerbang.
Itu adalah peringatan yang dikeluarkan untuk warga di tempat-tempat di mana Gerbang dibuka.
Karena seseorang tidak akan pernah tahu apa yang akan terjadi setelah Gerbang dibuka.
-Siklusnya pendek. Ini Gerbang 26... dia mungkin dipanggil. Ha ha.
“Saya di dekat Biro Keamanan Publik. Mengakhiri panggilan.”
-... Saya percaya apa yang Anda katakan tentang Biro, tapi saya harap Anda tidak melawan ibumu yang mengatur agar Anda bertemu 'yang itu' dengan alasan itu.
“Ya, ya ~!”
Berharap dia akan menyerah, Lee Myeong menjawab sambil tersenyum.
Tetapi,
-Direktur Zhang bekerja keras untuk membujuknya, jadi pergilah ke Beijing setelah peringatan itu dihapus. Dapatkan nomor telepon dan ID messenger, dan buat janji.
"Ha!"
Wajahnya hancur seketika.
Dia pasti mengatakan bahwa dia tidak ingin melakukan percakapan di utusan itu, tetapi di sana dia membicarakannya lagi.
Dia kehilangan kata-kata ketika dia mengatakan itu.
-Apakah Anda tidak ingat dari mana Anda berasal?
Ibunya memerintah atas dirinya.
-Dengarkan ibumu. Anda berusia 36 tahun. Berapa lama Anda berencana menghabiskan hidup Anda dengan sia-sia sebagai pria lajang? aku hanya memikirkan…
“Haa”
Karena omelannya yang terus-menerus, pria itu menghirup rokok yang setengah terbakar itu dalam-dalam.
'Untuk?'
Tidak semuanya.
Dia adalah seorang anak yang pindah dari rumahnya.
Jika dia ingin menikah, dia akan menikah ketika dia melihat wanita.
'Apa ini? Beberapa serikat klan ... sial!'
Meskipun dia memiliki mulut yang kasar, dia tidak bisa membuat dirinya mengutuk di depan ibunya.
Tetap saja, dia kesal.
-Pokoknya, dengarkan ibumu ini. Saya tidak akan duduk diam jika ini tidak berhasil. Jika kali ini tidak berhasil juga… hiks, alangkah baiknya jika bisa bebas membeli tiket pesawat dan bepergian dengan pesawat seperti dulu. Kekacauan macam apa yang kita hadapi!
"Saya sudah mendengar Anda berbicara tentang pesawat ratusan kali."
Pesawat terbang.
Mereka sekarang menjadi simbol masa lalu.
Ibunya mengatakan kepadanya bahwa adalah mungkin untuk melakukan perjalanan dari satu tempat ke tempat lain dengan pesawat ketika dia masih muda.
Namun, sejak Gerbang dibuka, pergerakan melalui udara menjadi tidak mungkin.
Berkat itu, Lee Myeong belum pernah melihat pesawat.
Ibunya berkata bahwa dia telah terbang dengan pesawat ketika dia berusia tiga tahun, tetapi siapa yang ingat itu?
-Kamu selalu memperlakukan ibumu sebagai orang tua. Semua karena Anda tidak tahu betapa nyamannya pesawat terbang!
"Ya ya ya. Benar. Jika Anda bisa bergerak di langit, ya, ya. Hari-hari ketika manusia menguasai langit sudah lama berlalu…”
Untuk sesaat, Lee Myeong berhenti berbicara.
Dia meragukan matanya.
Sesuatu baru saja jatuh dari gedung pencakar langit.
'Apa itu tadi?'
Itu sangat jauh sehingga dia tidak bisa melihatnya dengan jelas, tetapi 'sesuatu' jatuh dari langit.
-Apa yang kamu bicarakan ... cewek!
Telepon terputus, dan tanda Keamanan Publik muncul di layar tengah.
Dan dia mendengar suara yang familiar dari seorang anggota Tim Informasi dan Komunikasi Biro Keamanan Umum.
-Ini adalah Tim Informasi dan Komunikasi Biro Keamanan Publik. Sebuah benda terbang tak dikenal baru saja jatuh di tengah 2nd Avenue di Tie Xi Qu.
"Objek terbang?"
Jalan yang dia lalui adalah 5th Avenue.
Sangat dekat.
Kemudian, informasinya adalah tentang apa yang dia lihat.
Jika benda terbang jatuh dari langit, maka itu bisa atau tidak ada hubungannya dengan Gerbang.
-Polisi Keamanan Publik dan anggota di dekat 2nd Avenue harus tetap bersenjata saat memahami situasi.
Mungkin dia kurang beruntung.
Itu semua terjadi dalam perjalanannya.
"Sialan, alarm Gerbang bahkan tidak berbunyi, tapi ada apa ini?"
Sambil mendengus, dia menekan tombol merah dan biru di bagian atas panel tengah.
Dan kemudian terdengar sirene dari sisi kiri RV putih yang dikendarainya.
Wee-woo! Wee-woo!
Sirene berbunyi, dan dia memutar setir ke samping.
Hanya ada satu hal baik yang datang dari membunyikan sirene secara resmi.
Meskipun jalan sedang padat, dia akan mendapatkan izin bebas untuk bergerak.
Lee Myeong berbicara sambil menekan tombol speaker di panel tengah mobil.
“Ini Lee Myeong, pemimpin tim ke-3 dari Biro Keamanan Umum Kota Shenyang. Dalam perjalanan ke 2nd Avenue.”
-Dipahami.
Begitu mendengar itu, dia melepaskan jarinya dari tombol speaker dan menginjak gas menuju jalan di mana mobil mulai membelah seperti laut merah.
Dia tidak terlalu jauh dari 2nd Avenue.
Dan jelas di mana benda tak dikenal ini jatuh.
Woong!
Tempat orang berkumpul.
Ada tiga Kendaraan Polisi Keamanan Umum yang datang.
Tak!
Lee Myeong keluar dari RV dan mengeluarkan ID-nya saat dia melihat kerumunan.
"Semua rasa ingin tahu ini."
Bisa berbahaya jika ini terkait dengan Gerbang. Namun, aneh bagaimana orang berkumpul.
Jika yang jatuh adalah objek berbahaya level 5 dari Gerbang, semua orang yang berkumpul bisa berada dalam bahaya yang mengancam jiwa.
Tidak ada satu orang pun di sana yang bisa melindungi warga sipil biasa.
'Bajingan gila. Apa yang mereka lakukan?’
Kesal, Lee Myeong berteriak pada orang-orang.
“Keamanan Publik. Menyingkir! Menyingkir!"
Woong!
Namun, terlepas dari teriakan itu, tidak ada satu orang pun yang mundur, dan mereka semua berkonsentrasi pada hal misterius itu.
Dengan ponsel di tangan mereka, tidak ada satu orang pun yang dapat merekam video.
'Apakah jammer video digunakan?'
Dunia saat ini adalah dunia media web.
Siapa pun dapat mengambil foto atau video dengan ponsel mereka, itulah sebabnya pemerintah dan Biro Keamanan Publik mengambil tindakan khusus untuk menciptakan gangguan sinyal dalam situasi seperti itu.
Dan ponsel yang terkena jammer akan secara otomatis menghapus konten yang sudah direkam pada saat itu juga.
Klik!
Telepon di pergelangan tangannya juga dimatikan.
Itu adalah tugas yang mustahil bagi pemerintah lokal serikat pekerja, tetapi itu mungkin bagi pemerintah Tiongkok yang hebat, Republik Rakyat Tiongkok.
Berkat itu, adalah mungkin untuk menghindari penyebaran informasi.
"Tidak ada yang bisa dilakukan saat ramai ini."
Tampaknya sulit untuk menembus kerumunan besar, dan dia harus menunggu sampai Satgas Keamanan datang.
"Tapi aku tidak bisa diam ketika benda berbahaya seperti itu tergeletak di sekitar."
Jika benda ini berbahaya, orang harus mengungsi sebelum terjadi sesuatu.
Lee Myeong bergegas melewati kerumunan dan memasuki ruang yang sebagian besar kosong.
Untuk memeriksa dengan matanya sendiri apa yang orang-orang itu lihat…
'Eh?!'
Lee, yang sangat gugup, kecewa.
Dan kemudian bergumam.
"Apa ini? Ada apa dengan pakaiannya?”
Seorang pria muda dengan rambut hitam panjang dan wajah sangat tampan dengan kulit pucat.
Dia mengenakan jubah hitam, lebih seperti jubah gelap yang akan dilihat orang di drama sejarah, dan penampilannya, yah, pria itu tidak tampak ketakutan tentang orang-orang di sekitarnya.
"Apakah mereka sedang syuting drama sejarah?"
Ini lucu betapa gugupnya dia berpikir bahwa benda itu akan membahayakan orang.
Tidak ada benda terbang tak dikenal selain pria yang tampak seperti berasal dari era yang berbeda.
Klik!
Salah satu dari empat petugas polisi berseragam nila, yang mengarahkan senjata mereka ke pemuda itu, menarik borgol dari sakunya.
Ada beberapa petugas polisi di dekatnya.
Dua dari mereka dengan hati-hati mendekati pemuda kuno itu.
Sebagai tanggapan, Lee Myeong mendekati dua petugas polisi yang mengarahkan senjata mereka ke pemuda itu dan menunjukkan ID polisinya.
Para petugas sedikit membungkuk, tidak menurunkan senjata mereka dari pria tak dikenal itu.
Itu karena Lee Myeong berpangkat lebih tinggi.
“Saya Lee Myeong, pemimpin tim ke-3 dari regu kejahatan kekerasan Biro Keamanan Umum Shenyang. Dilaporkan bahwa benda tak dikenal telah jatuh di sini. Jadi, mengapa Anda mengarahkan senjata Anda ke warga yang tidak bersenjata?”
Dia tidak bisa memahaminya, tentu saja, pria itu berpakaian aneh, tetapi aneh bagaimana mereka mengarahkan senjata mereka ke warga yang tidak bersalah.
Saat itu, kata seorang petugas.
"Inspektur. Ini dia.”
"Dia?"
"Benda terbang tak dikenal yang jatuh dari langit adalah pria kuno ini!"
“Omong kosong apa…”
Saat itu.
Bahkan sebelum dia bisa berteriak, sesuatu yang tidak terduga terjadi.
Brukk!
“Kuak!”
Salah satu petugas yang mendekati pemuda itu dengan pakaian kuno untuk memborgolnya jatuh ke bawah seolah-olah dia berada di beberapa adegan aksi dalam komedi.
Gedebuk!
“Kuak!”
Sepertinya dia terlalu kesakitan untuk bangkit kembali.
"Sialan!"
Petugas lain mencoba memborgol lengan pria itu, tetapi pergelangan tangannya terjepit.
Tak!
"Hah?"
Retakan!
Kedua matanya melebar mendengar suara tulang retak.
“Kuaaaak! Tangan saya!"
Lengan kanan petugas, yang mencoba memborgol pemuda itu, terpelintir dengan aneh.
Lengan tidak akan menekuk dengan benar, meluruskan dengan benar, dan tulang, tulang menonjol melalui siku.
“Kyaaak!”
“Hiik!”
“T-Tulangnya mencuat dari sikunya!
Bahkan warga yang semua mengawasinya berteriak gugup pada apa yang mereka lihat.
"Apa ini?"
Cak!
Lee Myeong, yang meneriaki petugas karena mengarahkan senjata mereka ke warga yang tidak bersalah, mengeluarkan senjatanya dan mengarahkannya ke pemuda itu.
Traktir kami dengan segelas kopi :) KLIK DISINI
Jika kalian menemukan terjemahan kami yang salah atau kurang cocok silahkan laporkan dan beri kami masukan di kolom komentar. laporan dan masukan kalian sangat berarti bagi perkembangan blog ini. Terimakasih.
No comments
✓ Ingin Crazy up? Jangan lupa untuk sawer admin biar tambah semangat translate nya :D